Translation of "Elmélete" in Japanese

Az elmélete tényeken alapul.

彼の理論は事実に基づく。

Az emberi társadalom fejlődésének elmélete szerint

人間社会発展の理論によれば

Az elmélete teljesen távol áll a valóságtól.

彼の理論は、全く現実的ではなかった。

Tíz évvel ezelőtt, az elmélete nem lett volna általánosan elfogadva.

１０年前だったら、彼の理論も一般的に認められるということはなかったでしょう。