Translation of "Csináltál" in Japanese

- Tegnap mit csináltál?
- Mit csináltál tegnap?

あなたはきのう何をしましたか。

Mit csináltál?

あなたは何をしていたんですか。

- Mit csináltál a tollammal?
- Mit csináltál a töltőtollammal?

- 僕のペンはどうしたの。
- 私のペンをどうしましたか。

Mit csináltál ott?

- あそこで何をしていたの？
- そこで何をしてたの？

Szóval, mit csináltál?

- それで、何やったの？
- それで、何したの？

Mit csináltál Bostonban?

ボストンでは何をなさったんですか？

Mindent rendben csináltál.

お前は、やるべき事はちゃんとやったよ。

Mit csináltál ma?

- 今日は何したの?
- あなたは今日、何をしましたか?
- 今日何してた？

Mit csináltál múlt vasárnap?

先週の日曜日は何をしたの？

Mit csináltál az autóddal?

君の車どうしたんだい？

- Mit csináltál?
- Mit készítettél?

- 何を作ったの？
- あなたは何を作りましたか。
- 何作ったの？

Mit csináltál előző este?

昨晩君は何をしましたか。

Mit csináltál ma reggel?

- 今朝は何をしたの？
- 今朝、何をしましたか。

Mit csináltál a retikülömmel?

私のハンドバッグをどうしたの？

Mit csináltál a kamerával?

あのカメラはどうしましたか。

Mit csináltál múlt éjjel?

- 昨晩君は何をしましたか。
- 君は昨晩何をしていたのですか？
- 昨夜は何をしてたの？

Mit csináltál a hétvégén?

あなたは週末に何をしましたか。

Mit csináltál tegnap este?

昨晩君は何をしましたか。

Meséld el nekem, mit csináltál Havaiban.

ハワイで何をしたか教えてください。

Tudni akarom, mit csináltál idén nyáron.

あなたが今年の夏何をしたか知りたい。

Csináltál már valami illetlenséget egy parkban?

公園でエッチなことしたことある？

Miért sajnálkozol olyanért, amit nem csináltál?

してもいないことをどうして謝るの？

Mit csináltál, mikor elkezdett esni az eső?

雨が降りだしたとき何をしていましたか。

Mondd el nekem, hogy mit csináltál Tokióban.

東京で何をしたか教えてください。

Mit csináltál tegnap nagyjából ebben az időben?

- 昨日の今頃は何をしていましたか。
- 昨日のこの時間は何してた？
- 昨日の今ごろは何してた？

- És mit csináltál akkor?
- Aztán mit tettél?

そのあと君はどしたの？

Mit csináltál a szemüvegemmel? Egy perce még itt volt.

僕のメガネをどうしたの。たった今ここにあったのに。

- Tegnap este mikor mentél aludni? - 4 órakor. - Micsoda? Mit csináltál olyan sokáig? - Telefonon beszélgettem a volt barátommal.

「昨日何時に寝た？」「4時」「えー、そんな遅くまで何してたの？」「元彼と電話してた」