Translation of "Bújt" in Japanese

Ő egy báránybőrbe bújt farkas.

あいつは羊の皮をかぶったおおかみだ。

A fiú az ajtó mögé bújt.

その少年はドアの陰に隠れた。

Minden gyerek ágyba bújt, mielőtt besötétedett.

子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。

Hiszed vagy sem, a barlangból egy szörny bújt elő.

信じられないだろうけど、その洞窟から怪獣が現れたんだ。

A kutya mindig az ágy alá bújt, amikor villámlott.

- 稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
- 稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。

- Tom elbújt az ágy alá.
- Tom az ágy alá bújt.

トムはベッドの下に隠れた。

- Egy mókus lapult az ágak között.
- Egy mókus bújt meg az ágak közt.

リスは枝の中に隠れた。

- Megszállta az ördög.
- Megszállta őt az ördög.
- Belé bújt az ördög.
- Belé költözött az ördög.

彼女は悪魔に取り付かれている。