Translation of "állandó" in Japanese

Mindenki állandó békét akar.

誰もが永久平和を望んでいる。

Ami a Földnek állandó tengelydőlést

地球に 一定の地軸の傾きと

és az elbukás állandó kockázatával.

常に崩壊の危険に さらされている

A páciens állandó gondozásra szorul.

その患者は片時も目を離せない。

Nagyon felmérgesített az állandó panaszkodása.

彼が始終文句を言うので私の怒りが爆発した。

A világegyetemben csak a változás állandó.

宇宙で唯一変わらないことは 変化するということです

Légy szíves, add meg az állandó címedet.

- 君の連絡先住所を教えてください。
- 君の本籍地を教えて下さい。

Az életmentő állandó készültségben áll, hogy azonnal segítsen másokon.

救命係はいつでもすぐ人を助ける用意をしている。

Ez azt jelenti, hogy a légzés során állandó mozgásban van,

呼吸をしている間 ずっと 肺は動いていて

„Állandó gondja lesz, hogy a kígyókarú csillagok elveszik a táplálékát.”

‎クモヒトデには ‎いつも獲物を奪われる

Az igazság az, hogy a lakosság állandó radioaktív sugárzásnak volt kitéve.

実は、その住民たちは放射線にずっとさらされてきた。

Sokkal fittebb vagyok, karcsúbb és szexibb, köszönhető a rendőrök elől való állandó menekülésnek.

散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。