Translation of "Gondozásra" in Japanese

A páciens állandó gondozásra szorul.

その患者は片時も目を離せない。

- A kertednek egy kis ápolásra van szüksége.
- A kertjének egy kis ápolásra van szüksége.
- A kertednek egy kis gondozásra van szüksége.
- A kertjének egy kis gondozásra van szüksége.

お宅の庭は少し手入れが必要です。