Translation of "Próbált" in Italian

Tamás próbált elmenni.

- Tom ha cercato di andarsene.
- Tom cercò di andarsene.

Próbált franciát tanulni.

- Ha provato a imparare il francese.
- Lui ha provato a imparare il francese.
- Provò a imparare il francese.
- Lui provò a imparare il francese.
- Ha cercato di imparare il francese.
- Lui ha cercato di imparare il francese.
- Cercò di imparare il francese.
- Lui cercò di imparare il francese.

Tamás próbált összpontosítani.

- Tom ha provato a concentrarsi.
- Tom provò a concentrarsi.
- Tom ha cercato di concentrarsi.
- Tom cercò di concentrarsi.

Franciául próbált beszélni nekünk.

- Ha provato a parlare con noi in francese.
- Ha provato a parlarci in francese.

Meg sem próbált segíteni.

- Non ha neanche provato ad aiutare.
- Non ha neppure provato ad aiutare.
- Non ha nemmeno provato ad aiutare.

Ismételten öngyilkosságot próbált elkövetni.

- Ha provato ancora ad uccidersi.
- Ha provato di nuovo ad uccidersi.
- Ha cercato ancora di uccidersi.
- Ha cercato di nuovo di uccidersi.

Mozdulatlan maradt, és próbált elrejtőzni.

È rimasta ferma e ha cercato di nascondersi.

Tom nem próbált meg ellenállni.

- Tom non ha provato a resistere.
- Tom non ha cercato di resistere.
- Tom non provò a resistere.
- Tom non cercò di resistere.

Koránál sokkal fiatalabbnak próbált tűnni.

Lei cercava di sembrare molto più giovane della sua vera età.

Senki sem próbált Tomi segítségére sietni.

- Nessuno ha provato ad aiutare Tom.
- Nessuno provò ad aiutare Tom.
- Nessuno ha cercato di aiutare Tom.
- Nessuno cercò di aiutare Tom.

Tom háromszor próbált meg öngyilkosságot elkövetni.

Tom ha cercato di suicidarsi tre volte.