Translation of "Nyilvánvaló" in Italian

Ez nyilvánvaló.

È ovvio.

A siker nyilvánvaló.

Il successo è evidente.

Nyilvánvaló, hogy Tom aggódik.

Tom era chiaramente preoccupato.

Az ok eléggé nyilvánvaló.

La ragione è piuttosto ovvia.

Nyilvánvaló, hogy a fényképeket módosították.

È evidente che le fotografie sono state modificate.

Lehet, nem volt annyira nyilvánvaló.

Forse non era tanto ovvio.

Ám van valami, ami kevésbé nyilvánvaló.

Ma c'è qualcosa di un po' più contenzioso:

De nyilvánvaló, hogy az országok alakja elnyújtott.

Ma è ovvio che adesso le forme dei paesi sono completamente distorte.

Beleértve olyan nyilvánvaló dolgokat, mint a költségvetési jogkör,

anche su temi abbastanza ovvi come chi ha l'autorità di bilancio,

Az arab nyelv befolyása a spanyol nyelvre eléggé nyilvánvaló.

L'influenza della lingua araba è piuttosto evidente nella lingua spagnola.