Translation of "Kívülről" in Italian

és lefestjük kívülről a falakat."

E dipingeremo i muri esterni".

Kívülről olyan, mint egy óriási felfújható zsák,

All'esterno sono grandi sacchi gonfiabili

Egy órába telt, mire megtanultam a verset kívülről.

- Mi ci è voluta un'ora per imparare la poesia a memoria.
- Mi ci volle un'ora per imparare la poesia a memoria.

Népem esetében ez a konstrukció kívülről lett ránk erőszakolva.

Nel caso dei miei connazionali, questo costrutto sociale è un'imposizione.

A szobán kívülről is, ahol épp ő és barátai tartózkodnak.

mentre siamo fuori della stanza dove si trovano Cayla e i suoi amici.