Translation of "Képen" in Italian

Mit látsz a képen?

- Cosa vedi nella foto?
- Cosa vedete nella foto?

Melyik vagy te a képen?

Quale sei nella foto?

Ki ez a lány ezen a képen?

- Chi è la ragazza in questa foto?
- Chi è la ragazza in questa fotografia?

Fel tudod ismerni az embert ezen a képen?

- Riconosci l'uomo in questa foto?
- Riconoscete l'uomo in questa foto?
- Riconosce l'uomo in questa foto?

A képen a lánynak nem arany, hanem virágkoszorúja van.

Nella fotografia la ragazza non ha una ghirlanda dorata, ma una ghirlanda di fiori.

Bemenni egy bevásárlóközpontba, vagy termelői piacra, mint a képen is.

andare a un centro commerciale o in un mercato contadino come questo.

- Pofon vágta őt.
- Megpofozta őt.
- Adott neki egy pofont.
- Arcon ütötte őt.
- Felképelte.
- Lekent neki egyet.
- Adott neki egy sallert.
- Lezavart neki egyet.
- Adott neki egy maflást.
- Képen vágta őt.
- Arcul vágta.

- L'ha schiaffeggiata.
- Lui l'ha schiaffeggiata.
- La schiaffeggiò.
- Lui la schiaffeggiò.