Translation of "Jelzi" in Italian

A magánklinikákon végrehajtottakat pedig világoszöld szín jelzi.

e in verde sono quelli in cliniche private.

Az ábrán zöld szín jelzi ezt a részt.

è evidenziata in verde nello schema che vedete.

Civilizálatlannak nevezni valakit, ezzel vádolni valakit azt jelzi,

Chiamare, pertanto, qualcuno incivile accusarlo di inciviltà,

Hogy az attitűd kevéssé jelzi előre a viselkedést,

è che i comportamenti non sono buoni indicatori delle azioni

Amely jelzi, hogy az adott idegsejt mennyire befolyásolja a következőt

che indica quanto quel neurone specifico

A füst azt jelzi, hogy valahol a közelünkben tűz van.

Il fumo è un segno che c'è del fuoco da qualche parte nelle vicinanze.

Ez csak sötétedés után válik nyilvánvalóvá. A kék fényben fürdő zátony jelzi, mi is történik.

È visibile solo dopo il tramonto. Quando la barriera si tinge di blu, possiamo vedere cosa succede.

- Ez a folyó jelöli a határt a két ország között.
- Ez a folyó jelzi a határt a két ország között.

Questo fiume segna il confine tra i due paesi.