Translation of "Felszínre" in Italian

De csak most hoztam felszínre,

ma solo ora l'ho portata alla luce

Hogy a felszínre úszhassak levegőért.

così puoi risalire a prendere fiato.

Siettem a felszínre, ahogy csak tudtam.

Corri in superficie più veloce che puoi.

Csak a vulkánokon keresztül tör a felszínre?

esce solo dai vulcani?

Módosult végtagjaival sikerül a felszínre küzdenie magát

Con una delle sue appendici modificate, tocca la superficie.

De nem tette. Jött velem a felszínre.

Ma non l'ha fatto. È rimasta sulla mia mano fino alla superficie.

így óvatosan elindultam a felszínre, és azt hittem, elmozdul a kezemről.

così ho spinto piano verso la superficie, pensando si sarebbe staccata.