Translation of "Egyetérteni" in Italian

Soha nem fogunk egyetérteni.

- Non saremo mai d'accordo.
- Noi non saremo mai d'accordo.

Tom kénytelen volt egyetérteni.

- Tom ha dovuto acconsentire.
- Tom dovette acconsentire.

Nem is tudnék jobban egyetérteni.

- Non posso essere più d'accordo.
- Io non posso essere più d'accordo.

- Ebben a pontban nem tudok egyetérteni veled.
- Ebben a pontban nem tudok egyetérteni önnel.
- Ebben a pontban nem tudok egyetérteni veletek.
- Ebben a pontban nem tudok egyetérteni önökkel.

- Non posso essere d'accordo con te su quel punto.
- Io non posso essere d'accordo con te su quel punto.
- Non posso essere d'accordo con voi su quel punto.
- Io non posso essere d'accordo con voi su quel punto.
- Non posso essere d'accordo con lei su quel punto.
- Io non posso essere d'accordo con lei su quel punto.

Ebben a dologban nem tudok veled egyetérteni.

- Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.
- Non posso essere d'accordo con voi su questo argomento.
- Non posso essere d'accordo con lei su questo argomento.

Tom és én ritkán szoktunk bármiben is egyetérteni.

- Io e Tom siamo raramente d'accordo su qualunque cosa.
- io e Tom siamo raramente d'accordo su qualsiasi cosa.