Translation of "önökkel" in Italian

Megosztom önökkel.

Voglio condividerlo con voi.

Egyetértek önökkel.

Sono d'accordo con voi.

És mi van önökkel?

- E tu?
- E voi?
- E lei?

Hadd ismertessem önökkel az adatokat.

Lasciate che vi mostri i dati.

Megszólalt a fejemben... volt már ez önökkel?

sentii questa vocina... non so: voi ce l'avete?

De hadd osszak meg önökkel először valami érdekeset,

Ma prima vorrei illustrarvi un concetto,

Hadd osszak meg önökkel még néhány tudnivalót a korai öregedésről.

Vorrei soltanto darvi qualche informazione in più sulla Progeria.

- Nem értek veled egyet.
- Nem értek önnel egyet.
- Nem értek veletek egyet.
- Nem értek egyet önökkel.

- Non sono d'accordo con te.
- Non sono d'accordo con voi.
- Non sono d'accordo con Lei.
- Io non sono d'accordo con te.
- Io non sono d'accordo con voi.
- Non sono d'accordo con lei.
- Io non sono d'accordo con lei.

- Nem akarok veled menni.
- Nem akarok önnel menni.
- Nem akarok veletek menni.
- Nem akarok önökkel menni.

- Non voglio andare con te.
- Non voglio andare con voi.
- Non voglio andare con lei.

- Bizonyos fokig egyetértek veled.
- Bizonyos mértékben egyetértek veled.
- Bizonyos mértékben egyetértek önnel.
- Bizonyos mértékben egyetértek veletek.
- Bizonyos mértékben egyetértek önökkel.

Sono d'accordo con te entro certi limiti.

- Henry látni akar téged.
- Henry látni akarja önt.
- Henry találkozni akar veled.
- Henry találkozni akar önnel.
- Henry találkozni akar veletek.
- Henry találkozni akar önökkel.
- Henry látni szeretne téged.

Enrico vuole vederti.

- Ebben a pontban nem tudok egyetérteni veled.
- Ebben a pontban nem tudok egyetérteni önnel.
- Ebben a pontban nem tudok egyetérteni veletek.
- Ebben a pontban nem tudok egyetérteni önökkel.

- Non posso essere d'accordo con te su quel punto.
- Io non posso essere d'accordo con te su quel punto.
- Non posso essere d'accordo con voi su quel punto.
- Io non posso essere d'accordo con voi su quel punto.
- Non posso essere d'accordo con lei su quel punto.
- Io non posso essere d'accordo con lei su quel punto.