Translation of "útra" in Italian

Figyelj az útra!

- Presta attenzione alla strada.
- Prestate attenzione alla strada.
- Presti attenzione alla strada.

Üzleti útra indulok.

- Parto per un viaggio di lavoro.
- Io parto per un viaggio di lavoro.

Egy évvel később útra keltem,

Ad ogni modo, dopo un anno dall'inizio del mio viaggio,

- Ideje menni.
- Ideje útra kelni.

Ora di andare.

Menjünk el még egy útra.

Facciamo un altro viaggio.

Hogy rátérjünk a felmelegedés mértékét lassító útra.

da portarci sulla strada dei due gradi in meno.

- Mindenki készen áll az utazásra?
- Mindenki készen áll az útra?

- Siete tutti pronti per la gita?
- Siete tutti pronti per il viaggio?
- Siete tutte pronte per la gita?
- Siete tutte pronte per il viaggio?
- Sono tutti pronti per il viaggio?
- Tutti sono pronti per il viaggio?