Translation of "Négy" in Polish

Négy.

4.

Négy kérdés.

Cztery pytania.

(Négy hang)

(Cztery tony)

- Négy napig havazott.
- Négy álló napig havazott.
- Négy napon át esett a hó.

Śnieg padał cztery dni.

Négy napig havazott.

Śnieg padał cztery dni.

Fél négy van.

Jest wpół do czwartej.

- Négy év múlva nyugdíjba megyek.
- Négy év múlva nyugdíjba vonulok.

Odchodzę na emeryturę za cztery lata.

- Az ammóniamolekula négy atomból áll.
- Az ammóniamolekulát négy atom alkotja.

Cząsteczka amoniaku składa się z czterech atomów.

Négy dologra vezethető vissza.

Wszystko sprowadza się do czterech kroków:

Ötször négy az húsz.

Cztery razy pięć jest dwadzieścia.

Négy óráig elfoglalt vagyok.

Do czwartej będę zarobiony.

Négy szobát kell kinyitni.

Trzeba otworzyć cztery pokoje.

A nyolc a négy kétszerese.

osiem to dwa razy tyle niż cztery.

Május van, a kölykök négy hónaposak.

Jest maj i młode mają cztery miesiące.

Több mint négy órája úton vannak.

Idą już od ponad czterech godzin.

A Harvard mindössze négy alkalommal győzött.

Harvard wygrał tylko cztery razy.

Négy család vesztette életét a tűzben.

- Cztery rodziny zginęły w ogniu.
- Cztery rodziny straciły życie w pożarze.
- Cztery rodziny zginęły podczas pożaru.

Az osztály négy csoportra volt osztva.

Klasę podzielono na cztery grupy.

Megkértem, hogy készítsen négy másolatot a levélről.

Poprosiłem ją o zrobienie czterech kopii tego listu.

Az éhség az Apokalipszis négy lovasának az egyike.

Głód jest jednym z Jeźdźców Apokalipsy.

Négy-öt nappal később már az utcákon működtünk.

Cztery czy pięć dni później działaliśmy na ulicach.

A fiam ma tölti be a négy esztendőt.

Dziś mój syn kończy cztery lata.

A lajhárok titkos fegyvere a négy részből álló gyomor

Jego tajną bronią jest czterokomorowy żołądek

A brit partoknál egy négy centiméteres garnélarák esett fogságba.

Brytyjskie wybrzeże stało się więzieniem ledwie czterocentymetrowej krewetki.

Négy ember volt a kocsiban, amikor a baleset történt.

W czasie wypadku, w samochodzie były cztery osoby.

Négy fal vett körül és a lehetőségek plafonja alacsonyan volt.

Byłem zamknięty w czterech ścianach bez widoków na przyszłość.

Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz.

Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć.

Egy nőstény puma és négy fiatal kölyke kihasználja az éj leszállta előtti utolsó meleg perceket.

Samica pumy i jej cztery młode korzystają z ciepła przed zmierzchem.

Négy éve állandóan eszembe jut egy dal és még mindig nem jövök rá, hogy mi lehet.

Od czterech lat powtarzam sobie w głowie piosenkę, której wciąż nie potrafię rozpoznać.

Négy éve állandóan eszembe jut egy dal és még mindig nem jövök rá, hogy hol hallottam.

Od czterech lat powtarzam sobie w głowie piosenkę, o której nie wiem, gdzie ją usłyszałem.

Négy éve állandóan eszembe jut egy dal és még mindig nem jövök rá, hogy melyik műből van.

Od czterech lat powtarzam sobie w głowie piosenkę, o której nie wiem, z jakiego dzieła pochodzi.