Translation of "észrevette" in Italian

Mindenki észrevette.

- Tutti se ne sono accorti.
- Se ne sono accorti tutti.
- Tutti se ne accorsero.
- Se ne accorsero tutti.

Tom észrevette.

- Tom se n'è accorto.
- Tom se ne accorse.

Tom észrevette?

- Tom se n'è accorto?
- Tom se ne accorse?

Észrevette, hogy ott vagyok.

- Si è accorto che ero lì.
- Lui si è accorto che ero lì.
- Si accorse che ero lì.
- Lui si accorse che ero lì.

Tom észrevette a különbséget.

- Tom ha notato la differenza.
- Tom notò la differenza.

Tom észrevette, hogy Mari sántít.

- Tom si è accorto che Mary stava zoppicando.
- Tom si accorse che Mary stava zoppicando.

Tomi észrevette, hogy Marin nincs jegygyűrű.

- Tom ha notato che Mary non stava indossando una fede.
- Tom ha notato che Mary non stava indossando una fede nuziale.
- Tom notò che Mary non stava indossando una fede.
- Tom notò che Mary non stava indossando una fede nuziale.

- Valamivel hat óra előtt Maria kinyitotta nagy barna szemeit, és észrevette, hogy Tom fekszik mellette és mosolyog.
- Kevéssel hat előtt Maria kinyitotta nagy barma szemeit és észrevette, hogy Tom mellette fekszik és mosolyog.

Poco prima delle sei Maria aprì i suoi grandi occhi marroni e si accorse che Tom giaceva accanto a lei e sorrideva.