Translation of "érzelem" in Italian

Mindig az érzelem győz.

è l'emozione a vincere.

Bármilyen érzelem, ha szívből jön, önkéntelen.

- Qualunque emozione, se è sincera, è involontaria.
- Qualsiasi emozione, se è sincera, è involontaria.

és amikor értelem és érzelem szembekerülnek egymással,

e che quando ragione ed emozioni collidono,

Nem számít, hol vagyunk, az érzelem nemtől függő.

Indipendentemente dal luogo, ad ogni modo, l'emozione è di genere.

Csak a félelem és a szerelem az az érzelem, amitől gyorsabban kezd el verni a szívünk.

- La paura e l'amore sono le uniche emozioni che accelerano i battiti del nostro cuore.
- La paura e l'amore sono le uniche emozioni che ci fanno battere il cuore.