Translation of "életük" in Italian

Ez rövid életük utolsó cselekedete.

È l'atto finale della loro breve vita.

Akik a saját életük középpontjában álltak.

personaggi che fossero protagonisti delle loro vite,

Vagy a gyerekeiknek jobb életük lesz majd.

che i loro figli non avranno delle vite migliori.

Úgy gondolják, hogy az életük veszélyben van.

Credono che le loro vite siano in pericolo.

Hogy életük bármely nem kielégítő kapcsolata azért olyan,

che nella vostra vita qualsiasi rapporto non appagante

- A macskának kilenc élete van.
- A macskáknak kilenc életük van.

- Un gatto ha nove vite.
- I gatti hanno nove vite.

- A víz alá merülés volt a legnagyobb katasztrófa, amelyet átéltek.
- A dagály volt a legnagyobb katasztrófa, amelyben részük volt.
- Az árvíz volt életük legnagyobb katasztrófája.

L'alluvione era il disastro più grave che avevano mai avuto.