Translation of "Valamint" in German

valamint az áramlatok és más jellemzők összefüggnek.

in enger Verbindung mit Meeresströmungen und anderen Merkmalen stehen.

valamint iskolába járattak engem és a testvéreimet.

und meine Geschwister und mich zur Schule schicken.

Nem ismersz, valamint én sem ismerlek téged.

Du kennst mich nicht, und ich kenne dich auch nicht.

valamint több esélyt biztosít az éghajlatváltozás elleni fellépésben.

und mehr Möglichkeiten im Umgang mit einer Welt im Klimawandel.

A meztelen- és házas csigák, valamint tintahalak puhatestűek.

Nacktschnecken, Gehäuseschnecken und Tintenfische sind Weichtiere.

Az egyes feladatok közti átkapcsolásért, valamint a rugalmas gondolkodásért.

wechseln zwischen Aufgaben und denken flexibel.

Apámnak van egy farmja, és szarvasmarhákat valamint lovakat tart.

Mein Vater besitzt eine Viehfarm und züchtet Kühe und Pferde.

A mókusok magokat és dióféléket, valamint rovarokat és gombákat esznek.

Hörnchen ernähren sich von Samen und Nüssen sowie von Insekten und Pilzen.

Szeretem a friss kávé és a frissen kisült sütemény illatát, valamint az eper jellegzetes ízét.

Ich mag den Duft frischen Kaffees und frischgebackener Kekse sowie das charakteristische Aroma von Erdbeeren.

- Valamint, amit igazán akarunk az az, hogy legyen temérdek mondatunk mindenféle és bármiféle nyelven.
- És igazából azt szeretnénk, ha minél több mondatunk lenne minél több nyelven.
- Igazából azt szeretnénk, hogy minél több mondatunk legyen minél több nyelven.

Und was wir wirklich wollen, sind viele Sätze in möglichst vielen Sprachen.