Translation of "Vélte" in German

Úgy vélte Tomi, hogy Mari már hazament.

Tom glaubte, Maria wäre bereits nach Hause gegangen.

Mondta Tom, hogy tudni vélte, mi a probléma.

Tom sagte, dass er zu wissen glaubte, was das Problem sei.

Úgy vélte Tomi, hogy nem fogja tudni megcsinálni.

Tom meinte, er werde das nicht tun.

— Ennek jónak kell már lennie — vélte Mari, kikapcsolta a sütőt, és bennhagyta a sütit nyitott sütőajtónál kihűlni.

„Der dürfte schon fertig sein“, meinte Maria, schaltete den Ofen aus und ließ den Kuchen darin bei geöffneter Klappe auskühlen.