Translation of "Tudhatjuk" in German

Csak egyféleképpen tudhatjuk meg: megkérdezzük.

Wir können es nur auf eine Art und Weise erfahren: Wir fragen sie.

Soha nem tudhatjuk, mi fog történni.

Man weiß nie, was passieren wird.

Hogy mit mondott nekik, nem tudhatjuk.

Was er ihnen gesagt hat, können wir nicht wissen.

- Nem tudhatjuk, mit rejt a holnap.
- Az élet kiszámíthatatlan.

Das Leben ist unvorhersehbar.

Csak úgy tudhatjuk meg, hogy Tomi igazat mondott-e, ha megkérdezzük Janit.

Nur wenn wir Johannes fragen, können wir erfahren, ob Tom die Wahrheit gesagt hat.

Négy óra ötkor elérjük Linzet, és ha minden jól megy, négy tízkor már magunk mögött tudhatjuk.

Um 4.05 Uhr erreichen wir Linz und, wenn weiterhin alles gut läuft, haben wir es um 4.10 schon hinter uns.