Translation of "Tanítómester" in German

Tapasztalat a legjobb tanítómester.

Erfahrung ist der beste Lehrer.

Az igazi tanítómester az élet.

- Das Leben selbst ist der beste Lehrmeister.
- Der beste Lehrmeister ist das Leben selbst.

Az élet az iskola, a fájdalom a tanítómester.

Das Leben ist die Schule, der Schmerz ist der Lehrer.

- A nyomor jó tanítómester.
- Megtanít a nyomor vaj nélkül enni a kenyeret.

Das lehrt uns die Not, ohne Butter zu essen das Brot.

- Nem kell mondani, hogy a tapasztalat jó tanító.
- Mondani sem kell, hogy a tapasztalás jó tanítómester.

Es ist unnötig zu erwähnen, dass Erfahrung ein guter Lehrmeister ist.