Translation of "Tökfej" in German

- Ostoba!
- Tökfej!

Dummkopf!

Fogd be, tökfej!

Schnauze, Dummkopf!

Ez a tökfej Mari legújab pasija!?

Ist dieser Kartoffelkopf Marias neuester Freund?

- Milyennek találod az új osztálytársaidat, Tomi? - Mindenki tökfej!

„Wie findest du deine neuen Klassenkameraden, Tom?“ – „Alle sind Dummköpfe!“

Dani, az a tökfej, semmit sem tud és eljátssza, hogy mindenhez ért.

Dan, dieser Dummkopf, weiß nichts und gibt vor, alles zu können.

- Becsapott ez a pitiáner szélhámos. Most úgy érzem magam, mint egy igazi tökfej.
- Átvágott engem ez a piti svindler. Most aztán úgy érzem magamat, mint egy igazi tökfej.

Dieser schofle Schwindler hat mich betrogen. Ich fühle mich jetzt wie ein echter Dummkopf.

- Milyen őrült voltam!
- Milyen hülye voltam!
- Milyen ostoba voltam!
- Milyen tökfej voltam!
- Milyen idióta voltam!

- Was für ein Narr ich doch gewesen bin!
- Was für ein Dummkopf ich doch gewesen bin!

- Micsoda idióta!
- Mekkora marha!
- Ezt a hülyét!
- Ekkora barmot!
- Ritka hülye!
- Micsoda retardált!
- Igazi bolond!
- Micsoda tökfej!
- Mekkora tökfilkó!

Was für ein Idiot!