Translation of "Szomjazik" in German

Szomjazik a föld.

Die Erde dürstet.

- Vágyik a hírnévre.
- Szomjazik a hírnévre.

- Er dürstet nach Ruhm.
- Ihm dürstet es nach Ruhm.

Tom nem igazságszolgáltatást akar; bosszúra szomjazik.

Tom will keine Gerechtigkeit, sondern Rache.

A hal is, amelyik vízben él, szomjazik.

Auch ein Fisch, der im Wasser ist, ist durstig.