Translation of "Recept" in German

Tominak kell egy recept.

Tom braucht ein Rezept.

Vagyis a tanuláshoz nincs recept.

Es gibt kein Standardrezept für das Lernen.

Csak követtem a recept utasításait.

- Ich habe mich nur nach dem Rezept gerichtet.
- Ich bin nur dem Rezept gefolgt.

Mari recept nélkül is bármit megfőz.

Mary kann alles ohne Rezept kochen.

Mari recept nélkül tud mindent főzni.

Mary kann alles kochen, ohne ein Rezept zu benutzen.

Meg tudod szerezni ezt a gyógyszert recept nélkül.

Dieses Medikament wird rezeptfrei abgegeben.

A szerelemhez nincs jó recept, csak jó hozzávalók.

Es gibt kein Rezept für die Liebe — es gibt nur gute Zutaten.

Ha egy hal már nem friss, akkor a legjobb recept sem segít már.

Wenn ein Fisch nicht frisch ist, dann hilft auch das beste Rezept nichts mehr.