Translation of "Ragadtatva" in German

El lennék ragadtatva.

Ich würde mich sehr freuen.

El vagyok tőle ragadtatva.

Ich bin davon begeistert.

Tom el van ragadtatva.

- Tom ist begeistert.
- Tom freut sich.

El voltam ragadtatva az önéletrajzától.

Ihr Lebenslauf hat mich wirklich beeindruckt.

A lányok egészen el voltak ragadtatva.

Die Mädchen waren tief beeindruckt.

- Teljesen el voltam ragadtatva.
- Teljesen lenyűgözött.

Ich war total hingerissen.

- Tomi lelkes lesz.
- Tamás el lesz ragadtatva.

Tom wird begeistert sein.

- El vagyok ragadtatva a főztjétől.
- El vagyok ragadtatva a konyhájától.
- Nagyon tetszik a főztje.
- Nagyon tetszik a konyhája.

Ich bin von ihrer Küche total begeistert.

- Tamás egyszerűen el volt ragadtatva a búzasörtől.
- Nagyon bejött Tominak a búzasör.

Tom war vom Weizenbier einfach begeistert.