Translation of "Pénzzel" in German

- Jövök nektek még pénzzel?
- Tartozok még nektek pénzzel?

- Bin ich euch Geld schuldig?
- Schulde ich euch Geld?

- Mi lett a pénzzel?
- Mi történt a pénzzel?

Was ist mit dem Geld passiert?

- Pénzzel mindent megtehet az ember.
- Pénzzel mindenünk meglehet.

Mit Geld kann man alles erreichen.

Elrohant a pénzzel.

Er rannte mit dem Geld weg.

Elszaladt a pénzzel.

- Er ist mit dem Geld weggerannt.
- Er ist mit dem Geld abgehauen.

Eltűnt a pénzzel.

- Er ist mit dem Geld weggerannt.
- Er ist mit dem Geld abgehauen.

Sok pénzzel tartozol.

Du schuldest viel Geld.

Kinek tartozunk pénzzel?

- Wem schulden wir Geld?
- Wem sind wir Geld schuldig?

Ide a pénzzel!

Geld her!

- Pénzzel mindent meg tudsz venni.
- Pénzzel mindent meg lehet venni.

Mit Geld kann man alles kaufen.

Ezzel a pénzzel fejleszthetjük

Mit dem Geld leisten wir Entwicklungsarbeit

Mennyi pénzzel jövök neked?

- Wie viel Geld bin ich dir schuldig?
- Wie viel Geld schulde ich dir?
- Wie viel Geld schulde ich Ihnen?
- Wie viel Geld bin ich Ihnen schuldig?
- Wie viel Geld bin ich euch schuldig?
- Wie viel Geld schulde ich euch?

Mennyi pénzzel tartozom nektek?

Wie viel Geld schulde ich euch?

Tom tartozik nekem pénzzel.

Tom schuldet mir Geld.

Mit kezdjek ennyi pénzzel?

Was soll ich mit so vielem Geld tun?

Egyáltalán nincs gondja a pénzzel.

Er kümmert sich überhaupt nicht ums Geld.

Egy kevéske pénzzel tartozom neki.

Ich schulde ihm ein klein wenig Geld.

Mi történt a maradék pénzzel?

Was ist mit dem Rest vom Geld passiert?

Mennyi pénzzel tartozik Tamás önöknek?

Wie viel Geld ist Tom Ihnen schuldig?

Mennyi pénzzel tartozik neked Tamás?

Wie viel Geld ist Tom dir schuldig?

Mennyi pénzzel tartozik nektek Tamás?

Wie viel Geld ist Tom euch schuldig?

Nem tudod pénzzel helyettesíteni az egészséget.

Geld ist kein Ersatz für die Gesundheit.

Nem tudják, hogy mit kezdjenek a pénzzel.

Sie wissen nicht, was sie mit dem Geld machen sollen.

Az elvesztegetett boldogságot nem lehet pénzzel visszavásárolni.

Mit Geld kann man nicht für verlorenes Glück aufkommen.

Ezt a problémát nem lehet pénzzel megoldani.

Dieses Problem lässt sich mit Geld nicht lösen.

Ezzel az illegális pénzzel a kilépés mellett kampányolók

Und mit diesem illegalen Geld

Ha nyernél a lottón, mit csinálnál a pénzzel?

Wenn du im Lotto gewinnen würdest, was würdest du mit dem Geld machen?

Csak pénzzel nem tudjuk megoldani ezt a problémát.

Mit Geld allein können wir das Problem nicht lösen.

Egy gazdag ember gyakran csak egy szegény ember sok pénzzel.

Ein reicher Mann ist oft nur ein armer Mann mit sehr viel Geld.

- Pénzért mindent meg tudsz venni.
- Pénzzel mindent meg tudsz venni.
- Pénzen mindent megvehetsz.

Mit Geld kann man alles kaufen.

A nyugati gondolkodású ember azt hiszi, hogy pénzzel mindent elintézhet; és sajnos igaza is van.

Westliche Menschen glauben, mit Geld gehe alles. Sie haben leider recht.

A pénzzel úgy van, mint a WC-papírral. Ha szükség van rá, akkor sürgősen szükség van rá.

Mit dem Geld ist es wie mit dem Toilettenpapier. Wenn man es braucht, braucht man es dringend.