Translation of "Megtörténnie" in German

Ennek nem szabadna megtörténnie.

Das darf nicht passieren.

Annak soha nem kellett volna megtörténnie.

Das hätte nie passieren dürfen.

Normális esetben ennek nem lett volna szabad megtörténnie.

Das sollte eigentlich nicht passieren.

- Ennek soha nem szabad megtörténnie.
- Ez soha nem következhet be.

Das darf nie geschehen.

- Ez nem történhetett volna meg.
- Ennek nem szabadott volna megtörténnie.

Das hätte nicht passieren dürfen.