Translation of "Szabadott" in German

Nem szabadott volna vezetnem.

Ich hätte nicht fahren sollen.

Nem szabadott volna ezeknek történnie.

Dies hätte alles nicht geschehen dürfen.

Nem szabadott volna Tomnak ezt tennie.

Tom hätte es einfach nie tun sollen.

Tominak nem szabadott volna ilyen hangnemben beszélnie a tanárával.

Tom hätte mit seinem Lehrer nicht in so einem Ton sprechen sollen.

- Ez nem történhetett volna meg.
- Ennek nem szabadott volna megtörténnie.

Das hätte nicht passieren dürfen.

- Nem lett volna szabad pénzt adnod neki.
- Nem szabadott volna pénzt adnod neki.

- Du hättest ihr kein Geld geben sollen.
- Du hättest ihm kein Geld geben dürfen.