Translation of "Madarakat" in German

Hallhatjuk a madarakat énekelni.

Wir können den Vogel singen hören.

Hallod énekelni a madarakat?

Hörst du die Vögel singen?

- A hirtelen lárma szétrebbentette a madarakat.
- A hirtelen zaj szétrebbentette a madarakat.

Der plötzliche Lärm scheuchte die Vögel auf.

Tomi kővel dobálja a madarakat.

- Tom wirft mit Steinen nach Vögeln.
- Tom bewirft Vögel mit Steinen.

Vadon élő madarakat figyelek meg.

Ich beobachte wilde Vögel.

A madarakat etette a parkban.

Sie fütterte die Vögel im Park.

A fiú egész nap a madarakat figyelte.

Der Junge beobachtete die Vögel den ganzen Tag lang.

Ma reggel is hallottad a madarakat csicseregni?

Hast du die Vögel heute Morgen auch zwitschern gehört?

Tomi szívesen nézi a madarakat a parkban.

Tom beobachtet gern die Vögel im Park.

Ötezer forintért vettem a gyereknek madarakat: kanárikat és pintyeket.

Für fünftausend Forint habe ich den Kindern Vögel gekauft: Kanarienvögel und Buchfinken.

Nem tudom a madarakat elijeszteni; nem vagyok én madárijesztő.

Ich kann die Vögel nicht verscheuchen. Ich bin keine Vogelscheuche.

Tomi elfeküdt a fűben, hogy hallgassa a tücsköket ciripelni és a madarakat csiripelni.

Tom legte sich ins Gras, um die Grillen zirpen und die Vögel zwitschern zu hören.

A modern gyógyszerek felét ki lehetne dobni az ablakon, ha nem féltenénk a madarakat.

Die Hälfte der modernen Medikamente könnte man aus dem Fenster werfen, wenn man nicht Angst um die Vögel haben müsste.