Translation of "Leégett" in German

A hotel leégett.

Das Hotel brannte ab.

Tíz ház leégett.

- Zehn Häuser sind abgebrannt.
- Zehn Häuser brannten ab.

Leégett a házam.

Mein Haus ist abgebrannt.

Az iskolánk leégett.

Unsere Schule ist abgebrannt.

Leégett a háza.

Sein Haus wurde niedergebrannt.

Leégett a katedrális.

Die Kathedrale ist abgebrannt.

Legalább húsz ház leégett.

Mindestens zwanzig Häuser sind abgebrannt.

Tom leégett a napon.

- Tom bekam einen Sonnenbrand.
- Tom hat Sonnenbrand bekommen.

A kolostor teljesen leégett.

Das ganze Kloster brannte nieder.

Az erős naptól leégett a háta.

Wegen des intensiven Sonnenlichts bekam er einen Sonnenbrand auf dem Rücken.

A fél város leégett a tűzben.

Durch das Feuer brannte die halbe Stadt nieder.

Az erős napsugárzás miatt leégett a háta.

Wegen des intensiven Sonnenlichts bekam er einen Sonnenbrand auf dem Rücken.

Nem figyeltem oda, és leégett az egész testem.

Ich habe nicht aufgepasst, und jetzt habe ich am ganzen Körper Sonnenbrand.

Mire a tűzoltók megérkeztek, a ház már teljesen leégett.

- Das Haus ist vor Ankunft der Feuerwehr gänzlich abgebrannt.
- Das Haus brannte nieder, bevor der Feuerwehrwagen kam.

A ház már teljesen leégett mire kiértek a tűzoltók.

Das Haus ist vor Ankunft der Feuerwehr gänzlich abgebrannt.

- Tíz ház leégett.
- Tíz ház lett a tűz martaléka.

Zehn Häuser sind abgebrannt.

- Leégett a rizs.
- Lekozmált a rizs.
- Odakozmált a rizs.

Der Reis ist angebrannt.

- Leégett a házam.
- Kigyulladt a házam.
- Lángokban állt a házam.

Mein Haus brannte.