Translation of "Kiadta" in German

A hölgy kiadta utolsó fillérjét is.

Die Frau gab alles bis auf den letzten Groschen aus.

A katonák tovább lőttek, noha a felettesük kiadta a Tüzet szüntess! parancsot.

Die Soldaten schossen weiter, obwohl ihr Vorgesetzter den Befehl gegeben hatte, das Feuer einzustellen.

- Kérdeztem Tomit, miért olyan lehangolt. - És mit mondott? - Mária kiadta neki az útját.

„Ich habe Tom gefragt, warum er so niedergeschlagen sei.“ – „Und was hat er gesagt?“ – „Maria hat ihm den Laufpass gegeben.“

- Tomi kiadta Mari útját.
- Tomi kidobta Marit.
- Tomi lapátra tette Marit.
- Tomi kiebrudalta Marit.

Tom feuerte Mary.

- Mária a nővérének adta ki magát.
- Mária úgy tett, mintha a saját nővére lenne.
- Mária kiadta magát a saját nővérének.

Maria gab sich als ihre ältere Schwester aus.