Translation of "Kaptad" in German

Ezt kitől kaptad?

Von wem hast du das bekommen?

Nem kaptad meg az üzenetemet?

Hast du meine Nachricht nicht bekommen?

Hogyan kaptad ezt a becenevet?

Wie bist du denn zu dem Spitznamen gekommen?

Mikor kaptad meg a levelem?

Wann hast du meinen Brief erhalten?

Nem kaptad meg a levelemet?

Hast du meinen Brief nicht bekommen?

Mikor kaptad meg a táviratot?

Wann haben Sie das Telegramm empfangen?

Kitől kaptad ezt a csokrot?

- Von wem hast du diesen Strauß bekommen?
- Von wem hast du diesen Blumenstrauß bekommen?

Mikor és hol kaptad ezt az ajándékot?

- Wann und wo hast du dieses Geschenk bekommen?
- Wann und wo haben Sie dieses Geschenk erhalten?

- Megkaptad, amit akartál.
- Azt kaptad, amit akartál.

Du hast bekommen, was du wolltest.

- Honnan van neked ez a csodaszép virágcsokrod?
- Honnan is kaptad ezt a csodás csokrot?

Woher hast du denn diesen wunderschönen Blumenstrauß?