Translation of "Ajándékot" in Turkish

Mindenkinek vettem ajándékot.

Onların her birine bir hediye aldım.

Köszönöm az ajándékot.

Hediyen için teşekkür ederim.

Vett nekem ajándékot?

Bana bir hediye mi aldın?!

Milyen ajándékot akarsz?

Ne tür hediye istiyorsun?

- Egy ajándékot kapott a barátjától.
- Ajándékot kapott a barátjától.

O, erkek arkadaşından bir hediye aldı.

- Megköszöntem neki a kedves ajándékot.
- Megköszöntem neki a szép ajándékot.

Güzel hediye için ona teşekkür ettim.

Papírba csomagolta az ajándékot.

Hediyeyi kağıda sardı.

- Ajándékot adott nekem.
- Megajándékozott.

O, bana bir hediye verdi.

Adni fogok neked ajándékot.

Sana bir hediye vereceğim.

Vettem neked egy ajándékot.

Sana bir hediye aldım.

Mária elfogadta az ajándékot.

Marie hediyeleri kabul etti.

Kaptál ajándékot a barátnődnek?

Kız arkadaşın için bir hatıra eşya aldın mı?

Hoztam neked egy ajándékot.

Sana bir hediye getirdim.

Adott neki egy ajándékot.

O ona bir hediye verdi.

- Nagyapám megajándékozott születésnapom alkalmával.
- Nagyapám adott egy ajándékot születésnapomra.
- Nagypapám adott egy ajándékot születésnapomra.
- Nagypapám adott egy ajándékot szülinapomra.
- Ajándékot adott nekem nagypapa a születésnapomra.

Büyükbabam bana bir doğum günü hediyesi verdi.

Tom megköszönte nekem az ajándékot.

Tom hediye için bana teşekkür etti.

Tamás vett Marinak egy ajándékot.

- Tom Mary'ye bir hediye getirdi.
- Tom, Mary'ye bir hediye getirdi.

Tom vásárolt egy ajándékot Marynek.

Tom Mary için bir hediye aldı.

Tomi küldött nekem egy ajándékot.

Tom bana bir hediye gönderdi.

Tamás hagyott egy ajándékot neked.

- Tom sana bir hediye bıraktı.
- Tom sizin için bir hediye bıraktı.

Milyen ajándékot kaptál Tomtól karácsonyra?

Tom sana Noel için ne verdi?

Tom adott nekem egy ajándékot.

Tom bana bir hediye verdi.

Választott neki egy karácsonyi ajándékot.

Onun için bir noel hediyesi seçti.

Szeretnék ajándékot adni a születésnapjára.

- Ona doğum günü için bir hediye vermek istiyorum.
- Doğum günü için ona bir hediye vermek istiyorum.

Tom vásárolt Marynek egy ajándékot.

- Tom Mary için bir hediye aldı.
- Tom Mary'ye bir hediye aldı.
- Tom, Mary için bir hediye aldı.

Milyen ajándékot szeretnél kapni karácsonyra?

Noel için ne hediye almak istersiniz?

Egy hatalmas ajándékot kapsz, az életet,

Siz de bu dev hediyeye sahipsini: Hayat,

Tom vett Marynek egy apró ajándékot.

Tom Mary'ye küçük bir hediye aldı.

Tom vett Marynek egy szép ajándékot.

Tom Mary'ye güzel bir hediye aldı.

Még ne nyisd ki az ajándékot!

Henüz hediyeyi açmayın.

Köszönje meg a barátnőjének az ajándékot!

Hediye için arkadaşına teşekkürler.

A nagynéném küldött nekem ajándékot születésnapomra.

Teyzem bana bir doğum günü hediyesi gönderdi.

Tom vett Marynek egy szülinapi ajándékot.

Tom, Mary'ye bir doğum günü hediyesi aldı.

Vettem neki egy szép karácsonyi ajándékot.

Ona güzel bir Noel hediyesi aldım.

Mikor ott jártam, kaptam egy váratlan ajándékot.

Oradayken beklenmedik bir hediye aldım.

Bámultam az ajándékot, amelyet érkezésem tiszteletére kaptam.

Bir de gelişimi kutlamak için bana gönderdikleri hediyeye bakıyordum,

Hol és mikor kaptad ezt az ajándékot?

Nerede ve ne zaman bu hediyeyi aldın?

Tom és Mary ritkán ad ajándékot egymásnak.

Tom ve Mary nadiren birbirlerine hediyeler verirler.

Tom adott nekem egy nagyon király ajándékot.

Tom bana gerçekten harika bir hediye verdi.

- Nem vártam ajándékot.
- Nem számítottam bármi ajándékra.

Hiç ödül beklemiyordum.

Mikor és hol kaptad ezt az ajándékot?

- Ne zaman ve nerede hediyeyi aldın?
- Hediyeyi ne zaman ve nerede aldın?

Srácok, apa megjött, és mindenkinek hozott ajándékot.

Çocuklar, babanın sırtında ve o her birinize bir hediye getirdi.

Tom egy drága karácsonyi ajándékot vásárolt magának.

Tom kendisi için pahalı bir Noel hediyesi aldı.

Tom hagyott neked egy ajándékot az asztalodon.

Tom masana bir hediye bıraktı.

Az öcsém több karácsonyi ajándékot kapott, mint én.

Erkek kardeşim benden daha fazla Noel hediyesi aldı.

A húgom több karácsonyi ajándékot kapott, mint én.

Kız kardeşim benden daha fazla Noel hediyesi aldı.

Tudnom kell a címedet, hogy ajándékot küldhessek neked.

Sana hediye yollayabilmem için adresine ihtiyacım var.

Spanyolországban a háromkirályok hozzák az ajándékot a gyerekeknek.

İspanya'da çocuklara hediyelerini getiren Üç Kral'dır.

A Mikulás a rossz gyerekeknek nem hoz ajándékot.

Noel Baba yaramaz çocuklara hediye getirmez.

Apa, én nem akarok ajándékot. Csak azt szeretném, ha hazajönnél.

Baba, armağan istemiyorum, sadece eve gelmeni istiyorum.

Tamás szervezi a munkahelyén a karácsonyi ajándékozást, ahol kihúzzák egymás nevét, és annak adnak majd ajándékot.

Tom iş yerinde gizli bir Noel Baba düzenliyor.