Translation of "Kalácsot" in German

Kalácsot sütöttem.

Ich war gerade dabei einen Kuchen zu backen.

Megehetem a kalácsot?

- Darf ich den Kuchen essen?
- Kann ich den Kuchen essen?
- Darf ich diesen Kuchen essen?
- Darf ich dieses Stück Kuchen essen?

Kér még egy kalácsot?

Wollen Sie noch ein Stück Kuchen?

Kérsz egy kis kalácsot?

Möchtest du etwas Kuchen?

Ne vágd késsel a kalácsot.

Schneide den Kuchen nicht mit einem Messer.

- Egy tortát sütött nekem.
- Süteményt készített nekem.
- Kalácsot sütött nekem.
- Kalácsot készített nekem.

- Sie buk mir einen Kuchen.
- Sie hat mir einen Kuchen gebacken.
- Sie hat mir einen Kuchen gemacht.
- Sie machte mir einen Kuchen.

Megmutatta nekem, hogyan kell kalácsot sütni.

Er zeigte mir, wie man einen Kuchen backt.

A rab kért egy darab kalácsot.

Der Gefangene bat um ein Stück Kuchen.

Oszd szét a kalácsot hármótok között.

Teilt den Kuchen unter euch dreien auf.

- Éppen süteményt készítettem.
- Éppen kalácsot sütöttem.
- Éppen tortát készítettem.

Ich war gerade dabei einen Kuchen zu backen.

- Kaphatnék egy szeletet a sajttortából?
- Kaphatnék egy darab sajtos kalácsot?

Kann ich ein Stück Käsekuchen bekommen?

Hat darabra szelte a kalácsot, és mindegyik gyereknek adott egyet.

Sie schnitt den Kuchen in 6 Stücke und gab jedem Kind eins.

A fiúnak aki csaknem az összes kalácsot megette, nagyon kövérnek kell lennie.

Das Kind, welches fast den ganzen Kuchen aufgegessen hat, muss sehr dick sein.

- Egyenlő részekre vágni egy tortát elég nehéz.
- Nem egyszerű a kalácsot egyenlő nagyságú darabokra szeletelni.

Einen Kuchen in gleiche Teile aufzuteilen ist ziemlich schwierig.

- Kate tudja, hogyan kell tortát készíteni.
- Kate tudja, hogyan kell süteményt készíteni.
- Kate tudja, hogyan kell kalácsot készíteni.

Katrin kann Kuchen backen.