Translation of "Késsel" in German

Megvágtam magam késsel.

Ich habe mich mit einem Messer geschnitten.

Leszúrta egy késsel.

Sie hat ihn mit einem Messer umgebracht.

- Késsel könnyen lehet vágni sajtot.
- Sajtot könnyen lehet vágni késsel.
- A sajtot könnyen lehet késsel vágni.

Käse kann leicht mit dem Messer geschnitten werden.

Késsel és villával esznek.

Sie essen mit Messer und Gabel.

Késsel megvágtam az ujjam.

Ich habe mir mit einem Messer in den Finger geschnitten.

Ne vágd késsel a kalácsot.

Schneide den Kuchen nicht mit einem Messer.

Késsel hegyeztem ki a ceruzám.

- Ich spitzte einen Bleistift mit einem Messer an.
- Ich habe einen Bleistift mit einem Messer angespitzt.

Tom megfenyegette Marit egy késsel.

Tom bedrohte Marie mit einem Messer.

Késsel szelte föl a húst.

Er hat das Fleisch mit dem Messer geschnitten.

Egy késsel megvágta a bal kezét.

Er hat sich mit einem Messer die linke Hand verletzt.

Belevágtál már valamikor késsel az ujjadba?

Hast du dir schon einmal mit einem Messer in den Finger geschnitten?

Tomi azt mondta, hogy Manci késsel fenyegette őt.

Tom sagte, Maria habe ihn mit einem Messer bedroht.

Ez az első alkalom, hogy egy késsel megvágtam az ujjam.

Das ist das erste Mal, dass ich mir mit einem Messer in den Finger geschnitten habe.

Tom véletlenül elvágta az ujját egy késsel, mialatt sárgarépát aprított.

- Tom schnitt sich versehentlich in den Finger, als er Karotten kleinschnitt.
- Tom schnitt sich versehentlich beim Karottenschneiden in den Finger.

Talán nem lesz szüksége reszelőre, ha jól tud bánni a késsel.

Sie brauchen vielleicht keine Reibe, wenn Sie gut mit dem Messer umgehen können.

A kínai ételeket kis adagokban szolgálták fel, nem volt szükség késsel vagy villával történő szeletelésre.

Chinesisches Essen wurde in kleinen Portionen serviert, die kein Schneiden mit Messer und Gabel erforderten.