Translation of "Következel" in German

Te következel.

- Beim nächsten Mal bist du an der Reihe.
- Das nächste Mal wirst du an der Reihe sein.

- Te következel.
- Te vagy a következő.

Du bist die Nächste.

- Te következel.
- Te jössz!
- Te vagy!

Du bist am Zug.

- Te következel éneklésben.
- Most te fogsz énekelni.

Du bist dran mit Singen.

- Mindjárt te jössz, Bashar!
- Mindjárt te következel, Bashar!

Bald bist du dran, Bashar!

- Te következel.
- Most te jössz.
- Te jössz.
- Te vagy soros.
- Te vagy.

- Jetzt bist du dran.
- Jetzt seid ihr dran.
- Jetzt sind Sie dran.

- Várd ki a sorodat!
- Várj, amíg te jössz!
- Várj, amíg te következel!
- Várj, amíg te leszel soron!

Warte, bis du dran bist!

- Te következel.
- Te jössz!
- Te vagy!
- Te vagy most.
- Te vagy soron.
- Tiéd a pálya!
- Most te vagy a soros.

Du bist dran.