Translation of "Készülnek" in German

Valamire készülnek.

Die führen irgendwas im Schilde.

Gondolatban matekvizsgára készülnek,

kurz vor einer Mathematikprüfung stehen --

Éppen távozni készülnek.

Sie wollen gerade gehen.

A sörösüvegek üvegből készülnek.

- Bierflaschen sind aus Glas.
- Bierflaschen werden aus Glas hergestellt.

Képzeljék el, hogy épp buliba készülnek.

Stellen Sie sich vor, Sie wollen auf eine Party.

Nem is vizsgáznak, csak készülnek rá,

sie schreiben noch nicht, stehen aber kurz davor --,

A parfümök gyakran különféle hím állatok izzadságából készülnek.

Parfüme werden oft aus dem Schweiß verschiedener männlicher Tiere gemacht.

- Ezek a cipők Olaszországban készülnek.
- Ezeket a cipőket Olaszországban készítik.

Diese Schuhe werden in Italien gefertigt.