Translation of "Házasodni" in German

Nem akarok házasodni.

Ich will nicht heiraten.

Egyikünk sem akar házasodni.

Keiner von uns will heiraten.

Újra meg fogok házasodni.

Ich werde wieder heiraten.

Októberben össze fogunk házasodni.

Wir werden im Oktober heiraten.

Idén nyáron össze fogunk házasodni.

Wir wollen in diesem Sommer heiraten.

Tom újra meg fog házasodni.

Tom wird wieder heiraten.

- Össze akarnak házasodni.
- Egybe akarnak kelni.

Sie wollen heiraten.

Azt beszélik, hogy össze fognak házasodni.

Es geht das Gerücht, dass sie heiraten werden.

Tom valószínűleg újra meg fog házasodni.

Tom wird wahrscheinlich wieder heiraten.

- Össze akarok házasodni vele.
- El szeretném venni.

Ich will sie heiraten.

Jegyben jártunk és össze szerettünk volna házasodni.

Wir waren verlobt und wollten heiraten.

Szeretjük egymást és valószínűleg össze fogunk házasodni.

Wir lieben einander und werden wahrscheinlich heiraten.

Meg akarok házasodni, csak éppenséggel nem veled.

Ich will schon heiraten, eben nur nicht dich.

Mari meg akar házasodni, Tomi viszont nem.

Maria möchte heiraten, Tom hingegen nicht.

- Tomi meg akar házasodni.
- Tomi meg akar nősülni.

Tom will heiraten.

- Októberben összeházasodunk.
- Októberben egybe kelünk.
- Októberben össze fogunk házasodni.

Wir werden im Oktober heiraten.

- Tomi el akarja venni Marit.
- Tomi össze akar házasodni Marival.

- Tom will Marie heiraten.
- Tom möchte Mary heiraten.

Hallottad már a madarak csiripelését, hogy Tamás és Mária össze akarnak házasodni.

Hast du schon davon Wind bekommen, dass Tom und Maria heiraten wollen?