Translation of "Feljebb" in German

- Tomiék egy szinttel feljebb laknak.
- A Tomi családja egy emelettel feljebb lakik.

Toms Familie wohnt ein Stockwerk höher.

Emelje kicsit feljebb a keretet!

Heben Sie den Rahmen etwas höher.

Megy még feljebb az ár?

- Wird der Preis weiter steigen?
- Steigt der Preis noch?

Minél feljebb megyünk, annál ritkább a levegő.

Je höher wir steigen, desto dünner wird die Luft.

- Emelkednek az árak.
- Feljebb mennek az árak.
- Nőnek az árak.
- Feljebb kúsznak az árak.
- Felmennek az árak.
- Az árak emelkednek.

Die Preise steigen.

Az öregedés, mint a hegymászás. Minél feljebb érünk, annál fáradtabbak vagyunk és kapkodjuk a levegőt, mindazonáltal egyre messzebbre ellátunk.

Das Alter ist wie eine Bergbesteigung. Je höher man kommt, desto müder und kurzatmiger wird man, aber dafür weitet sich der Blick immer mehr.