Translation of "Haláltól" in German

- Tartok a haláltól.
- Félek a haláltól.

- Ich habe Angst zu sterben.
- Ich habe Angst vorm Sterben.

Fél a haláltól.

- Er hat Furcht vor dem Tod.
- Er hat Angst vor dem Tod.
- Er fürchtet sich vor dem Tod.
- Er fürchtet den Tod.

Félsz a haláltól?

- Hast du Angst vor dem Untergang?
- Hast du Angst vor dem Tod?

Félek a haláltól.

- Ich habe Angst zu sterben.
- Ich habe Angst vor dem Tod.

Megmenekültem a haláltól.

- Ich bin dem Tod entkommen.
- Ich bin dem Tode von der Schippe gesprungen.

Féltek a haláltól?

Habt ihr Angst vor dem Tod?

Félnek a haláltól.

Sie haben Angst vor dem Tod.

Félünk a haláltól.

Wir fürchten uns vor dem Tod.

Én félek a haláltól.

Ich habe Angst vor dem Tod.

Nem félünk a haláltól.

Wir haben keine Angst vor dem Tod.

Nem félek a haláltól.

- Ich habe keine Angst vor dem Tod.
- Ich fürchte mich nicht vor den Tod.

Nem félnek a haláltól.

- Sie fürchten den Tod nicht.
- Sie haben keine Angst vor dem Tod.

Tom nem fél a haláltól.

- Tom fürchtet sich nicht vor dem Tod.
- Tom fürchtet sich nicht vorm Tod.

- Fél a haláltól.
- Halálfélelme van.

- Er hat Angst vor dem Tod.
- Er fürchtet sich vor dem Tod.

Miért kéne félnem a haláltól?

Warum sollte ich den Tod fürchten?

Nem félek a haláltól, csak az elmúlástól.

- Ich fürchte nicht den Tod, sondern das Sterben.
- Nicht den Tod fürchte ich, sondern das Sterben.

- Nem félek a haláltól, de nem akarok szenvedni.
- Nem félek a haláltól, de szenvedni azt nem akarok.
- A haláltól nem félek, de szenvedni azt nem akarok.

Ich fürchte mich nicht vor dem Tod, aber ich möchte nicht leiden müssen.

- Nem félek a haláltól.
- Nem félem a halált.

- Ich habe keine Angst vor dem Tod.
- Ich fürchte den Tod nicht.

- Nem félt a haláltól.
- Nem félte a halált.

Er fürchtete den Tod nicht.

- Tom féli a halált.
- Tom fél a haláltól.

- Tom fürchtet den Tod.
- Tom hat Angst vor dem Tod.

Azt mondta a katona, nem kell félni a haláltól.

Der Soldat sagte, dass der Tod nicht zu fürchten sei.

Nagyon kevés olyan ember van, aki nem fél a haláltól.

Sehr wenige Menschen fürchten nicht den Tod.

Epikürosz mondta: "Nem félek a haláltól. Amikor itt van a halál, én már nem vagyok, amíg vagyok, a halál nincs jelen."

Epikur pflegte zu sagen: „Ich fürchte den Tod nicht. Wenn es der Tod ist, bin ich nicht; wenn ich bin, ist es nicht der Tod.“