Translation of "Dolgoztál" in German

Dolgoztál tegnap?

Hast du gestern gearbeitet?

Hol dolgoztál?

- Wo hast du gearbeitet?
- Wo habt ihr gearbeitet?
- Wo haben Sie gearbeitet?

Keményen dolgoztál.

- Du hast hart gearbeitet.
- Ihr habt hart gearbeitet.
- Sie haben hart gearbeitet.

Mikor dolgoztál Bostonban?

- Wann hast du in Boston gearbeitet?
- Wann haben Sie in Boston gearbeitet?
- Wann habt ihr in Boston gearbeitet?

Dolgoztál tegnap este?

- Hast du gestern Nacht gearbeitet?
- Hast du vergangene Nacht gearbeitet?
- Hast du gestern Abend gearbeitet?

Sokat dolgoztál ma?

Hast du heute viel gearbeitet?

Nagyon sokat dolgoztál.

Du hast zu viel gearbeitet.

Meddig dolgoztál pincérnőként?

Wie lange hast du als Kellnerin gearbeitet?

- Nem dolgoztál te valamikor kórházban?
- Te valamikor nem dolgoztál kórházban?
- Valamikor te nem dolgoztál kórházban?

- Hast du nicht einmal in einem Krankenhaus gearbeitet?
- Haben Sie nicht einmal in einem Krankenhaus gearbeitet?
- Habt ihr nicht einmal in einem Krankenhaus gearbeitet?

Mikor dolgoztál utoljára szakácsként?

Wann hast du dich das letzte Mal als Koch betätigt?

Mennyi ideig dolgoztál Bostonban?

Wie lange hast du in Boston gearbeitet?

- Hány órát dolgoztál ezen a héten?
- Hány órát dolgoztál a héten?

- Wie viele Stunden hast du in dieser Woche gearbeitet?
- Wie viele Stunden habt ihr in dieser Woche gearbeitet?
- Wie viele Stunden haben Sie in dieser Woche gearbeitet?

Te valamikor nem dolgoztál kórházban?

- Hast du nicht einmal in einem Krankenhaus gearbeitet?
- Haben Sie nicht einmal in einem Krankenhaus gearbeitet?
- Habt ihr nicht einmal in einem Krankenhaus gearbeitet?

- Franciaországban a nagykövetségen vagy a konzulátuson dolgoztál?
- A nagykövetségen vagy a konzulátuson dolgoztál Franciaországban?

Hast du in Frankreich in der Botschaft oder im Konsulat gearbeitet?

Hány órát dolgoztál ezen a héten?

Wie viele Stunden hast du in dieser Woche gearbeitet?

Kimerültnek tűnsz. Bizonyára jó sokat dolgoztál.

Du siehst müde aus. Du hast dich bestimmt überarbeitet.

Mennyi ideig dolgoztál ezen a területen?

- Wie lange hast du auf diesem Gebiet gearbeitet?
- Wie lange hast du in diesem Bereich gearbeitet?

Franciaországban a nagykövetségen vagy a konzulátuson dolgoztál?

Hast du in Frankreich in der Botschaft oder im Konsulat gearbeitet?

Ha tegnap dolgoztál volna, ma lenne egy szabad napod.

Hättest du gestern gearbeitet, hättest du heute einen freien Tag.