Translation of "Disznók" in German

A férfiak disznók.

Männer sind Schweine.

A disznók nincsenek ólban.

Die Schweine sind nicht im Stall.

Ne szórj gyöngyöt a disznók elé.

Wirf keine Perlen vor die Säue.

Nem azt mondom, hogy a férfiak disznók.

Ich sage nicht, dass Männer Schweine sind --

Minden almát, ami lehullik, a disznók esznek meg.

Alle Äpfel, die zu Boden fallen, werden von den Schweinen gefressen.

Dolgozni, lusta disznók! Nem azért vagytok itt, hogy dögöljötek!

Zurück an die Arbeit, ihr faulen Hunde! Ihr seid nicht zum Ausruhen hier!

Talpra, lusta disznók! Sok munka vár ránk ezen a napon.

Auf die Beine, ihr müden Hunde! Ein arbeitsreicher Tag steht uns bevor.

A leopárd hétszer jobban lát a sötétben, mint a disznók... akik nincsenek tudatában a közelgő veszélynek.

Sie sieht nachts siebenmal besser als die Schweine. Sie ahnen nichts von der nahenden Gefahr.