Translation of "Bocsásd" in German

Bocsásd meg a bűneimet.

Vergib mir meine Sünden!

Bocsásd meg az ügyetlenségemet!

- Entschuldige meine Ungeschicklichkeit.
- Entschuldige meine Unbeholfenheit.
- Entschuldigt meine Unbeholfenheit.
- Entschuldigen Sie meine Unbeholfenheit.

Bocsásd meg a balgaságom!

Entschuldige meine Doofheit!

Bocsásd meg, hogy ilyen ostoba vagyok!

Es tut mir leid, dass ich so ein Dummkopf bin!

Bocsásd meg, hogy olyan hülye voltam.

Verzeih mir, dass ich so unbeholfen bin.

Kérlek, bocsásd meg, hogy olyan kétbalkezes voltam.

Bitte verzeih mir, dass ich so unbeholfen bin.

- Bocsássa meg az őszinteségemet; az ön arca nem tetszik nekem.
- Bocsásd meg az őszinteségemet; az arcod nem tetszik nekem.

Verzeihen Sie meine Offenheit; ihr Gesicht gefällt mir nicht.

Miatyánk, ki vagy a mennyekben; szenteltessék meg a Te neved; jöjjön el a Te országod; legyen meg a Te akaratod, miképen mennyben, azonképen itt a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma; és bocsásd meg a mi vétkeinket; miképen mi is megbocsátunk az ellenünk vétetteknek; és ne vigy minket kisértésbe; de szabadíts meg a gonosztól. Amen.

Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name; dein Reich komme; dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern; und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.