Translation of "Berlinben" in German

Berlinben vannak.

Die sind in Berlin.

Ő Berlinben van?

Ist er in Berlin?

- Éveken keresztül Berlinben éltek.
- Sok-sok éven át Berlinben éltek.

Sie haben jahrelang in Berlin gelebt.

Egy éve Berlinben lakom.

Ich wohne seit einem Jahr in Berlin.

Sokat esik itt Berlinben?

Regnet es viel hier in Berlin?

- Kudarcba fulladtak a koalíciós tárgyalások Berlinben.
- Berlinben kudarcba fulladtak a koalíciós tárgyalások.
- A koalíciós tárgyalások Berlinben kudarcba fulladtak.

In Berlin sind die Koalitionsgespräche geplatzt.

- Az egész nyarat Berlinben szeretném tölteni.
- Szeretném az egész nyarat Berlinben tölteni.

Ich möchte den ganzen Sommer in Berlin verbringen.

Berlinben volt. Ez meglep engem.

Er war in Berlin. Das überrascht mich.

Én egy éve lakom Berlinben.

Ich wohne seit einem Jahr in Berlin.

Mária nővére 2010 óta Berlinben él.

Marias Schwester wohnt seit 2010 in Berlin.

- Még nem éltél Berlinben? - Egészen kis gyerekként. De arra már nem emlékszem.

„Hast du nicht einmal in Berlin gelebt?“ – „Als ganz kleines Kind. Daran habe ich keine Erinnerung mehr.“

- - Két lánytestvére van apukádnak? Úgy tudom, az egyik Berlinben lakik. És hol van a másik? - Apukámnak nincs másik testvére, csak egy lánytestvére van.
- - Apukádnak két lánytestvére van? Azt tudom, hogy az egyik Berlinben lakik. És a másik? - Apukámnak nincs másik testvére, csak egy lánytestvére van.

- „Hat dein Vater zwei Schwestern? Ich weiß, dass eine Schwester in Berlin wohnt. Und wo ist die zweite Schwester?“ – „Mein Vater hat keine zweite Schwester. Er hat nur eine Schwester.“
- „Hat dein Vater zwei Schwestern? Ich weiß, dass eine Schwester in Berlin wohnt. Und wo ist die andere Schwester?“ – „Mein Vater hat keine andere Schwester. Er hat nur eine Schwester.“