Translation of "Bárhová" in German

Bárhová mehetsz.

Man kann überall hingehen.

Követlek, bárhová is mész.

Ich werde dir folgen, wohin du auch gehen wirst.

Követni foglak, bárhová is mész.

Ich werde dir folgen, wohin du auch gehen wirst.

Testőrök kísérik, bárhová is megy.

Egal, wo sie ist – sie hat immer Personenschützer bei sich.

A kutya követte őt, bárhová is ment.

Der Hund folgte ihm, wohin auch immer er ging.

Bárhová is mész, én forrón szeretni foglak téged.

Wohin du auch gehst, ich werde dich immer glühend lieben.

Vannak, akik örömet okoznak, bárhová is mennek; mások, amikor elmennek.

Manche machen glücklich, wenn sie kommen; andere aber, wenn sie gehen.

A logika elvisz téged A-ból B-be. A képzelet elvisz bárhová.

Logik wird dich von A nach B bringen. Fantasie wird dich überall hinbringen.

A rendőrség bizonyosan tudja, hogy el fogja kapni őt, bárhová is megy.

Die Polizei ist sich sicher, ihn am Ende zu erwischen, gleich wohin er geht.