Translation of "ölt" in German

Tudjátok, kit ölt meg Tom?

Wisst ihr, wen Tom umgebracht hat?

Tom még senkit nem ölt meg.

- Tom hat noch nie jemanden umgebracht.
- Tom hat noch nie jemanden getötet.

Tom soha nem ölt meg senkit.

Tom hat nie jemanden getötet.

- A pénzért ölt.
- A pénzért gyilkolt.

- Er hat des Geldes wegen getötet.
- Er hat für Geld getötet.

Jövőre a közös vers építészeti alakot ölt.

Nächstes Jahr wird das gemeinsame Gedicht architektonisch umgesetzt.

Azt állítja Tom, senkit nem ölt meg.

Tom hat behauptet, dass er niemanden umgebracht hat.

Senki sem tudja, hány embert ölt meg Tom.

Niemand weiß, wie viele Menschen Tom umgebracht hat.

- A kemény munka még nem ölt meg senkit. De miért kockáztassunk?
- A kemény munka még nem ölt meg senkit. De miért reszkírozzuk?
- A kemény munka még nem ölt meg senkit. De miért kockáztassuk?

Harte Arbeit hat noch keinen umgebracht. Aber wozu das Risiko eingehen?!

- A kemény munka még nem ölt meg senkit. De miért kockáztassunk?
- A kemény munka még nem ölt meg senkit. De miért reszkírozzuk?

Harte Arbeit hat noch keinen umgebracht. Aber wozu das Risiko eingehen?!

A kemény munka még nem ölt meg senkit. De miért reszkírozzuk?

Harte Arbeit hat noch keinen umgebracht. Aber wozu das Risiko eingehen?!

20 000 ember ölt meg, megsebesült vagy foglyul ejtette - Bennigsen hadseregének 40% -a.

20.000 Männer wurden getötet, verwundet oder gefangen genommen - 40% von Bennigsens Armee.