Translation of "állítja" in French

Az öregasszony az igazság ellenkezőjét állítja.

La vieille femme affirme le contraire de la vérité.

Azt állítja, semmit nem tud róla.

Elle prétend ne rien savoir à son sujet.

Azt állítja, hogy a férje megcsalja őt.

Elle prétend que son mari la trompe.

Tomi azt állítja, hogy önvédelemből lőtte le Marit.

Tom soutient qu'il a tiré sur Mary par légitime défense.

Azt állítja Tomi, hogy nem tud semmit Mariról.

- Tom affirme ne rien savoir à propos de Mary.
- Tom affirme ne rien savoir à propos de Marie.

- Wenzel úr a piactéren állítja le autóját.
- Wenzel úr autója a piactéren parkol.

M. Wenzel gare sa voiture sur la place du marché.

Tomi azt állítja, nem nézi sokat a televíziót, de több mint három órát tévézik naponta.

Tom prétend qu'il ne regarde pas beaucoup la télévision, mais il la regarde plus de trois heures par jour.