Translation of "Vinni" in French

- El tudlak vinni.
- El tudlak vinni téged.

Je peux te conduire.

El tudsz vinni?

Peux-tu me déposer ?

Ezt szeretném magammal vinni.

J'aimerais emmener ça avec moi.

El tudnál vinni minket?

Peux-tu me déposer ?

Őt magammal akarom vinni.

Je veux la prendre avec moi.

- El tudnál vinni?
- Elvinnél?

- Peux-tu m'y amener en voiture ?
- Pouvez-vous m'y amener en voiture ?

- El tudnál engem vinni a repülőtérre, kérlek?
- Ki tudnál vinni a reptérre, kérlek?

Pouvez-vous m'emmener à l'aéroport, s'il vous plaît ?

Nem tudom vinni az összes csomagot.

Je ne peux pas porter tous ces bagages.

- Meg tudjuk csinálni?
- Sikerre tudjuk vinni?

Est-ce que nous allons réussir ?

Kicsit lejjebb tudná vinni az árat?

Pourriez-vous baisser un peu le prix?

El akarlak vinni ma este vacsorázni.

- Je veux t'emmener dîner ce soir.
- Je veux vous emmener dîner ce soir.

Nem bírom egyedül vinni ezt a bőröndöt.

- Je ne peux pas porter seule cette valise.
- Je ne peux porter seul cette valise.

El tud vinni bennünket a Brit Múzeumba?

Pouvez-vous nous déposer au British Museum?

Amely megpróbált több újdonságot vinni a céges kultúrába.

qui voulait ajouter de l'innovation à sa culture d'entreprise.

- Le tudjátok szállítani?
- El tudod vinni?
- Képes vagy kiszállítani?

Peux-tu le livrer ?

Nem elég bejutni a mennyek birodalmába, magammal akarlak vinni oda.

C'est peu d'aller au ciel, je veux vous y conduire.

- Nem bírom egyedül vinni ezt a bőröndöt.
- Egyedül nem tudom cipelni ezt a bőröndöt.

- Je ne peux porter seul cette valise.
- Je ne peux porter seule cette valise.

Az a jó ebben az elektronikus szótárban, hogy az ember könnyen magával tudja vinni.

Le bon coté de ce dictionnaire électronique est qu'on peut facilement l'emporter avec soi.

Tom úgy gondolja, hogy nem fog esni, de mégis szándékozik esernyőt vinni magával, hátha az ellenkezője következik be.

Tom ne pense pas qu'il va pleuvoir, mais il a l'intention de prendre un parapluie au cas où.