Translation of "Várjál" in French

- Nem kértem, hogy várjál meg.
- Nem kértelek arra, hogy várjál reám.

Je ne t'ai pas demandé de m'attendre.

- Várjál hatig!
- Várj 6 óráig!
- Hatig várjál.
- Várd ki a hat órát.

- Attends jusqu'à six heures.
- Attends jusqu'à dix-huit heures.

- Várjál hatig!
- Várj 6 óráig!

- Attends jusqu'à six heures.
- Attendez jusqu'à six heures.
- Attends jusqu'à dix-huit heures.
- Attendez jusqu'à dix-huit heures.

Csak egy kicsit várjál még.

Attends, attends juste un petit moment.

Megkötöm a cipőmet. Várjál meg!

- Je fais mes lacets. Attendez-moi !
- Je suis en train de faire mes lacets. Attendez-moi !
- Je suis en train de faire mes lacets. Attends-moi !
- Je fais mes lacets. Attends-moi !

- Várj!
- Várjál!
- Várjatok!
- Várjon!
- Várjanak!
- Várakozz!
- Várakozzál!

- Attends !
- Attendez !

Várjál, hadd igyam meg először a kávémat!

Attends ! Laisse-moi d'abord boire mon café.

- Várj meg!
- Várj rám!
- Várjatok meg!
- Várjál rám!

- Attends-moi !
- Attends-moi.

- Várj itt!
- Itt várjatok!
- Itt várjál!
- Itt várj nekem!

- Attends ici.
- Attends là.
- Attendez ici.
- Attendez là.